repair-routing
Re-attach gateway conversations stranded in session rows that lost their routing identity (a chat "jumping back in time" after a restart). Dry-run by default; --apply performs the adoptions (stop the gateway first); --max-gap-seconds N tunes the contiguity window. Only unambiguous cases are repaired. See Sessions → Repair Stranded Gateway Sessions.
From the official Hermes Agent CLI reference.